Scott Richardson parle poissons et design
10 décembre 2009
Comments Off
À lire sur le blogue de Canada Reads : le très doué Scott Richardson parle de la création de la maquette de Nikolski, du concept initial jusqu’aux presses, et en profite pour lancer quelques fleurs aux Éditions Alto.
Détail intéressant : il semblerait que les maquettes canadiennes soient rarement reprises telles quelles par les éditeurs étranger, comme ce fut le cas pour Nikolski :
It is a rare thing when a Canadian cover design, French or English, makes its blushing way onto a foreign edition. Usually every country thinks its own designs are stunning and every other country’s are hideous. Nikolski is just such a rarity. Its U.K. publisher features the same design as the Canadian paperback, the same fish as the French.
